Most DMS (Dealer Management System) providers don't automatically advertise a capped advert via Autotrader Connect if you mark another as sold. So, if you've not hit your stock allowance and your advert is showing as capped, it's best to edit your advert in your DMS system to get the advert live.
If you're not sure how to do this, please get in touch with your DMS provider.